Día: marzo 27, 2008

Servidores, no autoridades

Posted on Actualizado enn

 El Defensor del Pueblo acaba de sugerir en un programa de TV que empecemos a designar a las autoridades, cualquiera que sea su rango, como “servidores”. La idea merece ser discutida. Al final, designamos –o son designadas por quienes nosotros designamos- a todas las autoridades políticas para que nos sirvan, en el buen sentido del término. No para servirlas. Sera interesante llamar a un congresista o a algun ministro: Sr. Servidor. 

Por eso en en inglés se les llama Public Servants.